02/12/11

Intervista a Carlos Ruiz Zafón: ritorno al Cimitero dei Libri Dimenticati





Esce il nuovo libro dello scrittore catalano, El prisonero del cielo (il prigioniero del cielo ndt) terzo capitolo della serie del cimitero dei libri dimenticati. Dopo i best sellers   L'ombra del ventoIl gioco dell'angelo  . Scopriamo i segreti di un grande successo editoriale in un'intervista apparsa sul quotidiano spagnolo Abc.



Si dice che i suoi romanzi abbiano qualcosa di Borges, delle atmosfere alla Dickens.. Lei come accoglie questi paragoni tanto lusinghieri?



Uno scrittore deve rispettare tanto le lusinghe, quanto i giudizi critici, ma senza prestarvi troppa attenzione. È meglio continuare a essere obiettivi sul proprio lavoro, esserne il primo e l'ultimo giudice. Alla fine di ogni giornata si resta da soli con la propria coscienza. Le lusinghe fanno piacere, ma ognuno deve conservare il proprio "radar": sapere da dove viene e dove sta andando, senza aspettare che qualcun altro glielo dica.



Che cosa troveremo in El prisionero del cielo?



Un libro che si ricollega al mondo del Cimitero dei Libri Dimenticati, forse più vicino a L'ombra del vento che a Il gioco dell'angelo, sia nel tono, sia nell'esperienza che ne avranno i lettori. Un romanzo dinamico, in un certo senso divertente, che vuole trasmettere emozioni, avventura, humour, magia e amore. Più agile e leggero de Il gioco dell'angelo, il volume più oscuro e difficile dei quattro, El prisionero del cielo permette di reinterpretare i due libri precedenti della serie. Le cose che i lettori hanno trovato confuse o ambigue ne Il gioco dell'angelo - il significato, ma anche il modo in cui si conclude - vengono chiarite. È il romanzo di Fermín Romero de Torres, in cui si svelano finalmente le caratteristiche che costituiscono il personaggio.











Questi quattro romanzi sono ora diventati la serie del Cimitero dei Libri Dimenticati. Si aspettava che sarebbero stati ribattezzati così?



Quel nome è sempre stato lì. Fin dall'inizio, ogni volta che cercavo di spiegare la mia idea di scrivere quattro libri indipendenti ma collegati tra loro, dicevo che il cuore di quell'universo era proprio il Cimitero dei Libri Dimenticati. Quindi immagino che questo ciclo non potesse chiamarsi in nessun altro modo.



Stavolta è trascorso meno tempo del solito tra l'uscita di un libro e del seguente..



L'ho detto anche prima, il momento più duro è stato quello de Il gioco dell'angelo. Da lì in poi la vicenda e l'azione accelerano, tutto inizia ad andare al proprio posto e la serie si carica di forza e mordente. Mi piaceva l'idea di uscire da quel tunnel.



Ne Il gioco dell'angelo compariva il personaggio del diabolico editore francese Corelli, stavolta invece siamo alle prese con Mauricio Valls, gerarca della cultura franchista dal torbido passato. Si è ispirato a qualche personaggio reale?



Valls è un personaggio molto particolare, con una personalità davvero sfaccettata. In un certo senso parte di lui incarna molte delle cose che vediamo nella nostra società, nei meccanismi del potere, della vita pubblica, della "versione ufficiale" che ci vogliono vendere. Con lui ci troveremo faccia a faccia con buona parte delle torbide regole del gioco della vita.



El prisionero del cielo presenta una trama molto dialogata e veloce, con un finale che suona proprio come un "Continua...". I lettori vorranno sapere, prima o poi, come si concluderà questa tetralogia..



Sono abbastanza sicuro che non dovranno attendere molto. La storia ha già imboccato la traiettoria finale, e ci sono già tutti gli elementi di tensione che porteranno allo scioglimento e al gran finale. E poi è una cosa che sento anch'io come autore: mi piace sempre tornare in quel mondo, soprattutto ora che si sta per innescare il gran finale delle danze.



Leggi l'articolo completo su abc.es

20/11/11

La prima pagina


L'ho sempre saputo che un giorno sarebbe tornato per le strade a raccontare la storia di un uomo che ha perso la sua anima e il suo nome dentro le ombre di quella Barcellona sommersa in un sogno di un tempo oscuro,un sogno di cenere e di silenzio.

Son pagine scritte con il fuoco, al cospetto di una città di malvagi, sono parole incise nella memoria di coloro che ritornano dalla morte con una promessa conservata nel cuore e con il prezzo da pagare ad una maledizione.

Si alza il sipario, il pubblico resta in silenzio, e, prima che l'ombra designata a decidere sul loro destino scenda dal palco, un cast di bianchi spiriti entra in scena, con la commedia tra le labbra e la beata innocenza di chi, credendo che il terzo atto sia l'ultimo, è venuto qui per raccontare una storia di Natale senza immaginare che, al raggiungimento dell'ultima pagina, l'inchiostro sul suo respiro, lentamente e inesorabilmente lo trascinerà nel cuore delle tenebre.




Julian Carax, El Prisionero del Cielo

(Editions de la Lumiere. Paris. 1992)




07/11/11

Qualcosa sul "prigioniero del cielo"




Traboccante di divertimento e misteroIl prigioniero del cielo è un romanzo magistrale, dove i fili della ombra del Vento e de Il gioco dell'angelo convergono attraverso la magia della letteratura e ci conduce ad un mistero nascosto nel cuore del Cimitero Libri dimenticati.

A Barcellona negli anni 50, Daniel Sempere e il suo amico Fermin, gli eroi de L'ombra del Vento, tornando per affrontare la sfida più grande della loro vita.

Proprio quando le cose sembravano andare per il meglio, un personaggio inquietante visita la libreria dei Sempere e minaccia di rivelare un segreto terribile che è sepolto da due decenni nella memoria oscura della città. Conoscendo la verità, Daniel si rende conto che il destino lo conduce inesorabilmente ad affrontare delle ombre nascoste da tempo.


19/10/11

Il prigioniero del cielo


La copertina de "El prisionero del cielo" , nelle librerie spagnole

il 17 novembre 2011




29/09/11

Il prigioniero del cielo


Il prigioniero del Cielo, il nuovo romanzo di Carlos Ruiz Zafon, nelle librerie spagnole il 17 novembre.



Dopo il sucesso che ha segnato la pubblicazione de L'ombra del Vento e Il gioco dell'angelo, che hanno fatto di Carlos Ruiz Zafon uno dei più letti in tutto il mondo, arriva Il prigioniero del Cielo.



Un romanzo folgorante, che ci porta a Barcellona negli anni 40 e 50, in cui il lettore torna al Cimitero dei Libri Dimenticati e vivere nuove storie piene di intrighi ed emozioni.
 

03/08/11

Oggi è uscita per Mondadori, la nuova edizione


Il Principe della Nebbia





1943: il vento della guerra soffia impetuoso sull'Europa quando il padre di Max Carver decide di lasciare la città e di trasferire la sua famiglia in una villetta sulla costa spagnola. Ma, appena arrivati, cominciano a succedere strani eventi: Max scopre un giardino pieno di statue orribili, le sue sorelle iniziano a fare sogni inquietanti, compare una scatola piena di vecchi film che sembrano aprire una finestra sul passato mentre l'orologio della stazione va all'indietro. Minacciose e sinistre sono le voci che riguardano i precedenti proprietari della villa, come la misteriosa scomparsa del loro figlio. Max indaga in compagnia dei suoi nuovi amici Roland e Alicia, nipoti dell'anziano guardiano del faro. Insieme scoprono la terrificante storia del Principe della Nebbia, un'ombra luciferina che emerge nel cuore della notte per scomparire con le prime nebbie dell'alba... Una storia che affonda le radici nel passato e che continua a lasciare una scia di sangue, dolore e sofferenza.






26/07/11

... the end


Queste pagine saranno la nostra memoria

fino a quando il suo ultimo respiro

si spegnerà fra le mie braccia

e l'accompagnerò al largo,

dove s'infrangono le onde,

per immergermi con lei per sempre

e poter finalmente fuggire

dove ne il cielo ne l'inferno potranno mai trovarci.





03/06/11

Hannah


In quel preciso istante, a Hannah sembrò di sentire l'eco di una voce, una voce che sussurrava alle sue spalle. Si voltò, ma dietro di lei non c'era nessuno. La ragazza si lasciò sfuggire un sospiro. I fasci vaporosi che emanavano dalle candele catturavano nell'aria migliaia di particelle di polvere e spargevano attorno una calicine porpurea. Hannah si avvicinò al davanzale di una delle finestre e con le dita aprì un varco nel velo di condensa che offuscava il vetro. Il bosco era immerso nella nebbia.




02/06/11

Personaggi de "Le luci di settembre"


Simone:

una donna rimasta vedova, scappa da Parigi insieme ai figli.



Irene:

figlia adolescente di Simone e vera protagonista del romanzo



Dorian:

il figlio minore di Simone



Lazarus Jann:

il costruttore di giocattoli dove Simone trova lavoro come governante della grande e misteriosa casa: Cravenmoore



Hannah:

un anno più grande di Irene, anche lei a servizio a Cravenmoore



Ismael:

il cugino di Hannah, pescatore e abile timoniere della sua Kyaneos



Alma Maltisse:

dal suo diario, trovato all'interno di un faro abbandonato, Irene viene a conoscenza della vita di questa donna







In uscita oggi in UK


http://www.carlosruizzafon.co.uk/midnightpalace/






29/05/11


"Ieri ho finito di leggere uno dei tuoi libri... Era una storia triste e strana, di due pupazzi rotti e abbandonati in un circo ambulante che, per lo spazio di una notte, acquistavano vita sapendo che sarebbero morti all'alba. Leggendola, mi è sembrato che scrivessi di noi"



18/05/11

Incipt


"Cara Irene,le luci di settembre mi hanno insegnato a ricordare i tuoi passi che svanivano nella marea. Sapevo già allora che la zampata dell'inverno non avrebbe tardato a cancellare il miraggio dell'ultima estate che trascorremmo insieme a Baia Azzurra."

13/05/11

Le luci di settembre - nota dell'autore

Caro lettore,


Le luci di settembre è il mio terzo romanzo e fu pubblicato per la prima volta in Spagna nel 1996.

Quanti hanno già letto i miei ultimi romanzi, L'ombra del vento e Il gioco dell'angelo, forse non sanno che i primi quattro che ho scritto furono originariamente pubblicati nella narrativa per ragazzi. Nonostante fossero destinati soprattutto a lettori giovani, la mia speranza era di coinvolgere persone di ogni età. Nello scrivere quelle pagine ho cercato di creare il genere di narrativa che avrei apprezzato da ragazzo, ma che avrebbe continuato a interessarmi a ventitré anni, o a quaranta, o a ottantatré.

Per lungo tempo i diritti di questi libri sono stati "intrappolati" in una disputa legale, ma adesso tali romanzi possono finalmente raggiungere i lettori di tutto il mondo. Sin dalla prima pubblicazione questi lavori hanno trovato benevola accoglienza da parte di giovani e meno giovani. Mi piace credere che il racconto trascenda qualsiasi limite di età e spero che coloro che hanno apprezzato i miei romanzi per adulti saranno tentati di esplorare queste storie di magia, mistero e avventura. Infine, per tutti i nuovi lettori, mi auguro che anche questi vi siano graditi, adesso che siete in procinto di iniziare la vostra personale avventura nell'universo dei libri.


Buon viaggio,



Carlos Ruiz Zafon febbraio 2010

31/03/11


Qui ci sono i ricordi di centinaia di persone, le loro vite, i sentimenti, le illusioni, la loro assenza, i sogni che non sono mai riusciti a realizzare, le delusioni, i tradimenti e gli amori non corrisposti che hanno avvelenato le loro esistenze...

Qui c'è tutto questo prigioniero per l'eternità.




29/03/11


"Un legame di sguardi e di silenzi li univa tra le ombre di quella casa, alla fine di una strada isolata dove si prendevano cura l'uno dell'altro, lontani dal mondo."




06/02/11


Disabilitare l'audio del blog per ascoltare quello del filmato oppure andare direttamente su





http://www.youtube.com/watch?v=HWHJwNO1KFU



 






04/02/11

In libreria il 13 maggio 2011


CARLOS RUIZ ZAFÓN - LE LUCI DI SETTEMBRE



Il terzo romanzo scritto da C.R. Zafon finalmente in uscita anche in Italia



Strane luci brillano nella nebbia

che circonda l’isola del faro...



Durante l’estate del 1937 Simone Sauvelle, rimasta

all’improvviso vedova, abbandona Parigi assieme ai figli,

Irene e Dorian, e si trasferisce in un piccolo paese sulla

costa per sfuggire agli ingenti debiti accumulati dal marito.

Trova lavoro come governante per il facoltoso fabbricante di

giocattoli Lazarus Jahn in una gigantesca magione chiamata

Cravenmoore, dove l’uomo vive con la moglie malata.

Tutto sembra andare per il meglio. Lazarus si dimostra

un uomo gradevole, tratta con riguardo Simone e i figli, a

cui mostra gli strani esseri meccanici che ha creato – e che

sembrano avere vita propria – mentre Irene si innamora

di Ismael, il cugino di Hannah, la cuoca della casa.

Ma eventi macabri e strane apparizioni sconvolgono

l’armonia di Cravenmoore: Hannah, viene trovata morta

e una misteriosa ombra si impossessa della tenuta.

Spetterà a Irene e Ismael lottare contro un nemico

invisibile per salvare Simone e svelare l’oscuro segreto che

avvolge la fabbrica dei giocattoli, un enigma che li unirà

per sempre e li trascinerà nella più emozionante delle

avventure in un mondo labirintico di luci e ombre.









In libreria il 13 maggio 2011